Галангал

Категория: Овощи и корнеплоды · Также: галангал корень, корень галангала

Галангал на кухонном столе, рядом льняное полотенце, утренний свет из окна

Галангал — корневище пряного растения, родственное имбирю; в азиатской кухне его добавляют в супы, карри и пасты.

История и названия

Галангал — многолетнее травянистое растение рода Alpinia, близкий родственник имбиря и куркумы. Родиной его считают Юго-Восточную Азию, где корневище веками использовали и как пряность, и как лекарственное средство. Наибольшее распространение галангал получил в тайской, индонезийской, малайзийской и вьетнамской кухнях, а также в камбоджийской и лаосской. Различают большой и малый галангал; в кулинарии чаще применяют первый, более мягкий по вкусу.

В кулинарии галангал ценится за освежающий аромат с цитрусовыми и хвойными нотами и остроту без жгучести. В отличие от имбиря его мякоть жёстче и волокнистее, поэтому корень чаще не едят, а вынимают из блюда перед подачей. Он задаёт основу вкуса супов вроде том яма и том кха, паст карри, маринадов и тушёных блюд. Свежий корень ароматнее сушёного, который используют преимущественно в измельчённом виде.

Сколько варить, жарить и запекать

ЧтоСпособВремяЗаметка
Том ям и том кхаКрупные ломтики корня опускают в бульон в начале варки вместе с лемонграссом и листьями лайма15–25 минутЛомтики вынимают перед подачей: мякоть жёсткая и волокнистая
Паста карриМелко рубят или измельчают в блендере с чесноком, чили и другими специями—Кожуру лучше счистить, а старый корень разрезать вдоль и осмотреть на волокна
МаринадыТёртый или мелко нарезанный корень смешивают с рыбным соусом, соком лайма и специямиот 30 минутПодходит для курицы, рыбы и морепродуктов
Тушёные блюда и рагуЦелые куски или крупные ломтики добавляют при тушении мяса и птицы40–90 минутАромат выделяется медленно, поэтому закладывайте корень в начале
Чай и настойНесколько тонких ломтиков заливают горячей водой и дают настояться5–10 минутСвежий корень даёт более мягкий вкус, сушёный — более терпкий

Чем заменить

ЗаменаПропорцияЗаметка
Имбирь1:1Даёт более жгучий и землистый вкус без цитрусовой свежести; результат менее ароматный
Имбирь с добавлением цедры лайма или лимона1 часть имбиря и немного цедры на 1 часть галангалаПриближает вкус к оригиналу за счёт цитрусовых нот
Сушёный молотый галангалоколо 1 чайной ложки на 2–3 сантиметра свежего корняАромат слабее и более терпкий; не подходит для блюд, где нужны целые ломтики
Лемонграсс1:1 по объёмуСохраняет цитрусовую свежесть, но теряет остроту и пряную глубину

Как выбрать и как хранить

Как выбрать. Выбирайте плотные корневища светло-бежевого или розоватого оттенка без морщин, тёмных пятен и плесени. Кожура должна быть гладкой, а на срезе мякоть — светлой и влажной, не пересохшей.

Как хранить. Заверните корень в бумагу или плёнку и храните в овощном отделении холодильника около одной-двух недель; признаки порчи — мягкость, морщины, плесень и сухая волокнистая мякоть. Для длительного хранения галангал нарезают и замораживают на несколько месяцев.

Рецепты с этим ингредиентом

7 рецептов

Частые вопросы

Можно ли есть галангал в сыром виде?

Теоретически да, но мякоть очень жёсткая и волокнистая, поэтому в таком виде его почти не употребляют. Обычно корень либо очень мелко измельчают в пастах и маринадах, либо добавляют крупными кусками и вынимают перед подачей.

Чем отличается галангал от имбиря?

Галангал светлее, твёрже и суше на срезе, его вкус острый, но не жгучий, с нотами цитруса и хвои. Имбирь сочнее и мягче, с более резкой жгучестью и землистым ароматом. В блюдах они не полностью взаимозаменяемы.

Что делать, если свежий галангал не нашёлся?

Можно взять сушёный молотый галангал или заменить его имбирём с добавлением цедры лайма. В супах часть аромата также дают лемонграсс и листья каффир-лайма, поэтому их присутствие в рецепте частично компенсирует недостающие ноты.