Розмарин

Категория: Зелень и свежие травы

Розмарин на деревянной доске, рядом нож и льняное полотенце

Розмарин — пряная трава с хвойным ароматом; её добавляют к мясу, картофелю и овощам.

История и названия

Розмарин — вечнозелёный кустарник семейства яснотковых, родом со побережья Средиземного моря. Его латинское название переводится как «морская роса», что связано с произрастанием диких зарослей у моря. В античности розмарин ценили не только как пряность: веточки использовали в обрядах, клали в изголовье молодожёнов и жгли как благовоние. В средиземноморской кухне он известен веками и прочно связан с блюдами из баранины, свинины и картофеля.

В кулинарии розмарин ценится за хвойно-камфорный аромат с нотками лимона и перца. Он хорошо переносит длительную термообработку, поэтому его добавляют к запекающемуся мясу, корнеплодам и хлебу. Жиры и масло усиливают вкус травы, поэтому розмарин часто кладут в маринады, заливают оливковым маслом или бросают на угли, чтобы ароматный дым пропитал блюдо. Использовать его стоит умеренно: в больших количествах появляется горечь.

Сколько варить, жарить и запекать

ЧтоСпособВремяЗаметка
Запечённое мясо (баранина, свинина, курица)Целые веточки кладут на мясо или в форму при запекании, либо втирают измельчённые иголки с солью и маслом—Веточку удобно удалить перед подачей; иголки можно измельчить мелко, чтобы не было жёстких частиц
Картофель и корнеплодыСмешивают с крупными кубиками овощей, маслом и солью, запекают в духовке30–45 минутТимьян и розмарин хорошо работают парой, но розмарина берут вдвое меньше
Ароматное маслоТёплое оливковое масло настаивают с веточкой или измельчённой зеленью, затем процеживаютот 1 часаНе перегревайте масло выше лёгкого тепла, иначе аромат станет травянисто-горьким
Хлеб и фокаччаИголки вмешивают в тесто или вдавливают в поверхность перед выпечкой вместе с крупной солью и маслом—Свежие иголки дают более яркий аромат, чем сушёные
Маринады и жидкость для тушенияЦелую веточку добавляют в вино, бульон или маринад и вынимают перед подачей—При тушении более часа веточку можно положить в начале — аромат всё равно сохранится

Чем заменить

ЗаменаПропорцияЗаметка
Тимьян1:1Более мягкий и землистый вкус, без хвойных нот; безопасная замена почти в любом блюде
Эстрагон1:1Даёт анисовую свежесть вместо смолистости; лучше подходит к курице и рыбе
Сушёный розмарин вместо свежего1 чайная ложка сушёного на 1 столовую ложку свежегоВкус концентрированнее и менее яркий; сушёный лучше добавлять в начале готовки
Орегано1:1Средиземноморский характер сохраняется, но аромат травянистый, без камфорных оттенков

Как выбрать и как хранить

Как выбрать. Выбирайте веточки с упругими, насыщенно-зелёными иголками без темных пятен и осыпающихся листиков; стебель должен быть гибким, а аромат — ощутимым даже через упаковку.

Как хранить. Свежий розмарин хранят в холодильнике, обернув влажным полотенцем или поставив стебли в воду, около одной-двух недель; сушёный держат в герметичной банке до года. Порчу выдают пожелтевшие и осыпающиеся иголки, затхлый запах, плесень.

Рецепты с этим ингредиентом

11 рецептов

Частые вопросы

Можно ли есть иголки розмарина целиком?

Да, они съедобны, но жёсткие и остаются волокнистыми даже после готовки. Для салатов и хлеба иголки лучше мелко порубить, а при запекании мяса целую веточку обычно вынимают перед подачей.

Чем отличается свежий розмарин от сушёного?

Свежий даёт более яркий, смолисто-хвойный аромат и подходит для завершения блюд, настаивания масел и выпечки. Сушёный ароматнее в концентрированном виде, но грубее, его добавляют в начале готовки и берут примерно втрое меньше по объёму.

Каким блюдам розмарин подходит больше всего?

Розмарин классически сочетается с бараниной, свининой, курицей, картофелем, тыквой и хлебом. Он хорошо раскрывается в сочетании с оливковым маслом, чесноком, лимонной цедрой и красным вином.